消息人士称，小型原油加工装置已停运，大型原油加工装置正以最低负荷运行
热带风暴“爱德华”周二下午在瓦莱罗炼油厂附近登陆
路透休斯顿9月1日 - 据熟悉该厂运营情况的人士透露，瓦莱罗能源公司（Valero Energy Corp） VLO.N 旗下位于得克萨斯州波特阿瑟市、日处理能力为38.5万桶(bpd) 的炼油厂，在热带风暴“爱德华”过境后的周二晚间遭遇了局部停电。
消息人士称，由于厂区南部发生停电，该炼油厂的AVU-147原油蒸馏装置已停运，而AVU-146原油蒸馏装置则以最低原油处理水平运行。