补充背景信息及百事公司的评论，见第2、6、10、11段

Maria Cheng/Aditya Kalra

路透渥太华/新德里9月3日 - 加拿大食品检验局正在调查，印度一家在薯片和其他食品上标注虚假营养信息和保质期的非法作坊，是否对该国的进口产品构成风险。

(link) 上周，印度当局突击搜查了孟买的一处仓库，查获了价值近$80,000美元的产品，以及用于篡改百事公司 PEP.O、雀巢 NESN.S、可口可乐 KO.N 和联合利华 ULVR.L 产品原有日期和营养信息的化学品及印刷设备，以使其符合出口标准。这些公司尚未被指控有任何不当行为，调查重点在于那些违规的出口商。

该加拿大机构“正在密切关注事态发展，以确定其是否对加拿大进口商品构成任何风险。目前，加拿大食品检验局（CFIA）尚无信息表明与此案相关的产品已进入加拿大，”该机构在向路透发表的一份声明中表示。

“加拿大食品检验局高度重视食品欺诈行为，包括虚假日期标注、不准确的营养信息以及误导性的原产地声明，”该机构补充道。

这是首个对该事件作出反应的外国机构。

孟买此次打击行动是印度史无前例的食品安全整治行动的一部分。在印度，联邦和各邦当局正对 (link) 进行严格检查，以查明卫生标准不达标或违反食品安全法规的情况，有时甚至会立即下达停业令。

发现英法双语标签

路透一名摄影记者在突击检查期间于仓库内发现的一包百事公司旗下印度品牌Kurkure膨化薯片，其标签上印有以英语和法语标注的营养信息，格式与加拿大规定的格式相似。

加拿大的食品标签规定要求此类信息必须以两种语言标注。

印度官员表示，在仓库内被重新贴标的这些产品均已过期或临近过期。官员们还表示，孟买该仓库的业主代表19家鲜为人知的出口商开展业务，但尚不清楚这些货物最终将运往哪些国家。

百事公司在一份给路透的声明中表示，该公司与近期媒体报导中提及的出口公司并无商业往来，也不认可或支持任何未经授权的产品出口行为。

“我们在印度生产的零食产品旨在销往印度市场，除非经我们特别授权出口，”该公司表示。

负责监管出口事务的印度商务部尚未立即回应置评请求。

“我们已就调查结果致函相关主管部门，他们将对涉事出口商的具体情况展开调查，”此次行动负责人、马哈拉施特拉邦食品药品管理局局长蒙德（Tukaram Mundhe）周四对路透表示。

加拿大食品检验局（CFIA）在给路透的声明中表示，一旦发现不符合规定的食品，该局将采取适当措施保护消费者，措施可能包括下架产品、吊销许可证和处以罚款。