Solstice和Element援引投资者对独立策略的支持，宣布终止合并协议
两家公司均无需支付终止费即可终止交易
Solstice董事会批准首项最高5亿美元的股份回购计划
Solstice股价在盘后交易中飙升15%，Element股价上涨4%
全文补充了引语、内容及背景信息
Pranav Mathur/David French
路透8月27日 - Solstice Advanced Materials（SOLS.O）和Element Solutions（ESI.N）周四在声明中表示，双方已共同决定搁置其145亿美元的合并计划（(link)），理由是双方股东均反馈希望两家公司保持独立并延续现有战略。
这项拟议中的合并于7月6日宣布，距离Solstice从霍尼韦尔（Honeywell） HON.O 完成分拆 (link) 仅过去10个月。此前，该交易曾被宣传为将打造一家规模庞大的半导体制造用化学品供应商，而此时正值支持人工智能基础设施建设的半导体设备需求激增之际。
两家公司均表示，虽然已收到股东反馈，但这促使双方共同决定终止合并。作为此次行动的一部分，两家公司均无需支付任何违约金。
“我们重视股东就Element协议提出的反馈，包括他们对Solstice作为独立公司所采取的战略及增长轨迹所表现出的热情，”Solstice董事长高塔姆（Rajeev Gautam）表示。
在随公告发布的声明中，Solstice称其董事会已批准一项最高5亿美元的股票回购计划（这是该公司首个此类回购计划），并重申了其近期上调的业绩指引 (link)，表示强劲的现金流和资产负债表将支持对有机增长举措的投资以及向股东的资本回报。
Solstice的股价在盘后交易中飙升15%，Element Solutions股价则上涨4%。
如果这笔交易得以完成，将形成一家面向半导体、电子和工业市场的更大供应商，将Solstice的制冷剂、特种材料和铀转化业务与Element的电子化学品业务相结合。
尽管此次合并的财务和战略理由极具说服力，但Element董事长阿什肯（Ian Ashken）表示，这反映了股东对其管理团队实力、独特企业文化以及当前业务组合的认可。
“我们的增长轨迹依然强劲，业务势头持续不减，并与我们的预期指引保持一致，”Element首席执行官格利克利奇（Benjamin Gliklich）补充道。