路透8月6日 - 康菲石油公司（ConocoPhillips， COP.N）周四表示，已于7月完成了价值17亿美元的非核心“下48州”资产出售，这帮助这家美国石油生产商提前实现了50亿美元的资产处置目标。

具体情况如下：

• 对于大型页岩油生产商而言，资产出售已成为其精简运营、强化资产负债表并提高股东分红的关键举措，同时它们也优先考虑回报而非产量增长。

• 该公司在公布第二季度财报时披露了此次出售事宜。此外，公司还宣布长期担任首席执行官的 瑞安·兰斯（Ryan Lance） (link) 即将退休，首席财务官安迪·奥布莱恩（Andy O'Brien）将接任首席执行官一职，自9月1日起生效。

• 该公司表示，此次资产剥离是其优化资产组合、专注于核心高回报资产战略的一部分。

• 得益于大宗商品价格走强和成本削减措施，该公司第二季度利润 (link) 好于预期，这些因素帮助抵消了产量的下降。

• 康菲石油公司在财报中表示，本季度通过出售非核心资产获得2亿美元收益，并以此为30亿美元的资本支出和投资提供了资金。