Ernest Scheyder

路透8月7日 - 美国总统唐纳德·特朗普 (link) 推动在俄克拉荷马州农村地区 (link) 建设西半球最大的铝冶炼厂，这一计划已使该州共和党选民意见分歧，并成为这场争夺下一任州长职位的激烈竞选中的关键议题。

将于8月25日角逐该党提名的两位共和党候选人对此持相反立场，这凸显出部分保守派人士不愿追随特朗普，并试图将工业项目作为竞选筹码。

“我绝不会让它建成，”该州总检察长根特纳·德拉蒙德上个月在与对手、前州参议员迈克·马泽伊共同参加的候选人论坛上表示 (link)。“我们必须保护农田。”

这一耗资40亿美元的冶炼厂项目 (link) 将是自1980年以来美国首个此类项目，但已在计划建设地所在社区引发了一些反对声音。

今年5月，在特朗普宣布支持马泽伊参加6月16日的州长初选后，该项目成为竞选中的主要议题。在此之前，马泽伊一直反对该电解铝厂项目，直到特朗普表态支持他当天才改变立场。

数日后，德拉蒙德向总检察长办公室提起诉讼 (link)，试图阻止阿联酋全球铝业和世纪铝业 CENX.O 建设该电解铝厂，反对者将此举视为试图利用该项目作为竞选筹码。

这一策略奏效了。两名候选人在首轮投票中均未获得50%的选票，迫使双方于8月25日进行决胜选举。在这个共和党势力深厚的州，获胜者很可能赢得11月的普选——过去三届总统大选中，该州近三分之二的选民都支持特朗普，而且20年来民主党人从未赢得过州长职位。

在已进行的两项决选民调中，一项显示德拉蒙德领先，另一项则显示马泽伊领先。

“德拉蒙德此举背后无疑有政治考量，”俄克拉荷马州立大学政治学教授塞斯·麦基表示，“如果他能恰当地包装这一议题，就有可能借此赢得州长竞选。”

特朗普力推增加铝产量

拟建的铝冶炼厂计划落户伊诺拉——位于该州第二大城市塔尔萨以东约30英里(48公里)，年产铝75万公吨。

铝需求上升以及特朗普对铝征收的50%关税，共同推动了美国国内铝业的复苏。

该项目获得了美国能源部5亿美元的拨款，是特朗普推动美国矿产生产计划的核心。美国使用的铝约有一半依赖进口，其中大部分来自加拿大 (link)。

以Magnitude 7 Metals公司为例，该公司正在重启位于密苏里州的一座建于20世纪70年代的电解铝厂，该厂曾于2024年关闭。不过，该电解铝厂在2019年曾被评为全美污染最严重的工厂 (link)。

特朗普6月在其“真相社交”（Truth Social）平台上表示，德拉蒙德“企图推翻”一个项目，而该项目将是“在伟大的俄克拉荷马州”有史以来构想或建造过的最杰出项目之一。

在接受路透采访时，德拉蒙德表示，他仍是特朗普在俄克拉荷马州的“最大盟友”，但因“履行职责”保护该州环境而遭到总统的批评。

“当特朗普决定无论谁倒戈都会获得他的支持和背书时，这便成了一个实质性问题，”德拉蒙德对路透表示。“马泽伊非常乐意出卖俄克拉荷马州。”

经营塔尔萨一家财富管理公司的马泽伊在一份声明中表示，他“为能与特朗普总统并肩作战并支持他明确指出是国家安全要务的项目而感到自豪”。马泽伊的竞选团队拒绝了多次采访请求。

环境担忧

德拉蒙德的家族经营著一个养牛场，他担心该冶炼厂会排放空气和水污染物。他将EGA的所有者——与阿联酋政府有关联的主权财富基金——称为“伊斯兰外国君主制”。

尽管农业对该州国内生产总值的贡献远低于重工业，但在这个农业与重工业共存数十年的州，牧场主仍然是一个关键的选民群体。

共和党选民、退休石油交易员托德·摩根表示，他看到了该冶炼厂潜在的经济效益，但对其对环境的影响以及该州目前全美最低的电价水平感到担忧。

“在得到这些问题的答案之前，我确实还在犹豫不决，”摩根说道，他居住在拟建冶炼厂约20英里外。

已表态支持马泽伊的州长凯文·斯蒂特（因任期限制即将离任）一直致力于将该州打造为美国关键矿产扩张的“核心地区”。 (link)

“州总检察长仅仅因为没得到特朗普的背书，就公然使用恐吓手段试图混淆视听、将此事炒作成争议，这非常令人遗憾，”斯蒂特对路透表示。

世纪公司和EGA公司表示，他们致力于“达到最高的环境绩效标准”并遵守监管标准，一位发言人补充说，无论谁赢得竞选，他们都将与之合作。

干草污染担忧

该冶炼厂在伊诺拉（Inola）引发了强烈反响。这个拥有约2,000名居民的田园社区自诩为“世界干草之都”。

市议会出于对排放物可能危害牲畜的担忧，已对新建冶炼厂的许可申请实施了暂停令，该禁令将持续至9月底。

美国能源部也一直在敦促选民支持该项目。

“在社区内建一座冶炼厂意味着能提供稳定且重要的就业岗位，这些岗位永远不会被人工智能取代，”能源部助理部长奥黛丽·罗伯逊对路透表示。

罗伯逊曾于6月飞往伊诺拉参加市议会会议，但遭到与会者的嘘声抗议——这些人对冶炼厂的选址有不同看法。

“建在马阿拉戈！”他们高喊道，指的是特朗普位于佛罗里达州的私人高尔夫俱乐部。