路透8月6日 - 美国管道运营商塔加资源公司（Targa Resources， TRGP.N）周四公布的第二季度核心利润超出华尔街预期，这得益于佩米安盆地创纪录的天然气产量以及该公司运输和出口服务需求的增长，这些因素共同推动了盈利增长。

随着佩米安盆地创纪录的油气产量推动集输、加工、运输和出口服务带来的基于费用的收益增长，中游企业基本上未受大宗商品价格波动的影响。

• Targa将季度股息较上年同期上调25%，至每股1.25美元。

• 据伦敦证券交易所集团（LSEG）汇编的数据，这家总部位于得克萨斯州休斯顿的公司报告称，截至6月30日的季度经调整息税折旧及摊销前利润（EBITDA）为16亿美元，高于分析师平均预期的约14.4亿美元。

• Targa表示，第二季度经调整EBITDA较上年同期增长38%，达到创纪录的16亿美元。

• 这一增长主要得益于营销利润率提高、佩米安盆地集输量创下历史新高，以及天然气液体运输、加工和液化石油气（LPG）出口量均创下历史新高。

• Targa表示，受上半年营销利润率走强以及其一体化资产网络各环节运输量持续增长的推动，公司目前预计全年调整后EBITDA将达到此前57亿至59亿美元预测区间的上限。