全文根据电话会议的评论进行了修订

Vallari Srivastava

路透7月21日 - 周二，美国油田服务提供商哈里伯顿（HAL.N）股价下跌逾6%，此前该公司预测第三季度营收将疲软，并指出中东地区复苏步伐存在不确定性。

今年以来，中东冲突一直主导著能源市场，这一主要产油区在冲突反复升级后 (link) 始终处于紧张状态，尽管油价并未像人们担心的那样 (link) 在2月美国和以色列对伊朗开战时大幅飙升。

哈里伯顿首席运营官斯洛库姆 (Shannon Slocum) 表示，该地区的活动正在从冲突期间的低谷中恢复，但她警告称，复苏速度仍取决于日常事态的发展。

作为美国油田服务行业财报季的开场，哈里伯顿预测其完井与生产业务部门本季度营收将持平或环比下降2%，而钻井与评估业务部门的营收预计将下降3%至5%。

该公司预计，第三季度拉丁美洲、欧洲和非洲地区的营收将环比小幅下降，但中东地区的复苏将提供一定支撑。

“能源安全仍是核心问题……为实现这一目标，各国必须重建库存、补充并扩大战略储备，同时实现供应多元化，”首席执行官米勒 (Jeff Miller) 表示。“我预计这项工作将耗时数年。”

斯洛库姆表示，第二季度该地区陆上油井建设活动总体保持稳定，仅伊拉克和巴林局部地区出现中断；而海上活动虽有所增加，但仍低于冲突前的水平。

在该地区以外，该公司预计第三季度国际业务将同比增长低两位数。

北美市场表现平淡

第二季度，拉丁美洲营收增长近15%，欧洲和非洲则增长24%。但科威特、伊拉克和卡塔尔活动量的下降部分抵消了这一增长。

在北美地区，营收与去年同期持平，原因是出售部分化工业务后特种化学品业务活动减少，以及墨西哥湾钻井活动疲软，抵消了其他地区的增长。

“哈里伯顿正有意牺牲部分国内业务量，以换取利润率更高的国际业务，”Melius Research分析师韦斯特 (James West) 表示，并补充说这是对船队资源“一种以回报为导向的理性利用”，并非北美业务疲软的信号。

据LSEG数据显示，该公司第二季度营收为57.1亿美元，经调整后每股收益为55美分，比分析师预期高出1美分。

领先的油田服务提供商斯伦贝谢（SLB， SLB.N）将于周五公布财报，贝克休斯（Baker Hughes， BKR.O）则将于周日公布。

​

​