全文补充了详细信息及分析师评论

Pritam Biswas

路透7月22日 - 芝加哥商品交易所集团（芝商所， CME.O）周三公布的第二季度盈利超出华尔街预期，这主要得益于强劲的套期保值需求，推动该衍生品交易所股价上涨6.1%。

与此同时，即将离任的首席执行官特里·达菲（Terry Duffy）再次批评了永续期货——这是一种没有到期日的上市衍生品。此类合约允许交易者无限期持有头寸，无需进行展期。

“强劲的业务表现被围绕永续期货的讨论所掩盖，”达菲在财报发布后的分析师电话会议上表示。

根据伦敦证券交易所集团（LSEG）汇编的数据，该公司第二季度经调整后每股收益为2.99美元，高于分析师预期的每股2.91美元。

这一数字也高于去年同期的每股2.96美元——当时美国总统唐纳德·特朗普宣布了“解放日”关税措施，这帮助该衍生品交易所创下了日均成交量（ADV）的新高。

在本季度，围绕美国和以色列与伊朗的冲突以及更广泛的中东冲突的局势发展，使市场持续波动，这对该交易所 虽有 帮助 ，但程度较轻。

该公司的总日均交易量较去年下降了1%，这主要是因为利率和能源合约的交易量有所下降，而金属交易的交易量则持平。

不过，该季度其股指的日均交易量跃升13%，因基准标普500指数 .SPX 上涨14.9%，投资者对这些产品表现出兴趣。

第二季度，农产品和加密货币的日均成交量也出现增长。

其市场数据和信息服务板块的收入增长了20.2%，而清算和交易费用则下降了2.6%。

“总体而言，鉴于2026年第一季度和2025年第二季度的基数较高，我们认为这对CME来说是一个表现稳健的季度，”Piper Sandler的分析师在一份报告中表示。

CME客户尚未寻求永续期货

尽管业绩强劲，但该公司股价今年迄今已下跌8%，部分原因是投资者担心所谓的“永续合约”（已于5月29日获得监管批准）将蚕食传统交易所运营商的市场份额。

达菲表示，该交易所具备推出永续合约所需的全部技术和运营能力，但尚未看到客户对该产品的需求。

“这些产品对我们的核心客户没有吸引力。”

截至上一交易日收盘，该股表现逊于除纽约证券交易所母公司洲际交易所 ICE.N 以外的大多数主要同行。

雷蒙德·詹姆斯（Raymond James）的分析师在研究报告中表示：“我们认为，与永续期货相关的看空论点最终将证明对CME而言无关紧要，但与此同时，这为CME股票创造了一个有吸引力的买入时机。”

该公司于6月宣布，约十年前接任该衍生品交易所首席执行官一职的达菲（Duffy）将卸任，由内部人士琳恩·菲茨帕特里克（Lynne Fitzpatrick）接任，后者将于明年3月1日成为CME首位女性首席执行官。