6月3日 - ** 摩根士丹利将百胜餐饮集团 YUM.N 列为快餐行业首选股，但因增长前景趋缓而下调了奇波雷墨西哥烧烤 CMG.N 的评级

** 受券商将评级从“中性”上调至“增持”、目标价从180美元上调至185美元的提振，百胜集团股价早盘上涨2%

** “我们认为，相较于特许经营快餐业同行，基于其增长态势和业务特点，百胜集团的股价目前处于低估水平，”分析师哈伯（Brian Harbour）表示

** 该券商认为塔可贝尔（Taco Bell）和肯德基（KFC）是主要增长引擎，能提供全球市场领先的品牌曝光度，并指出该公司更适应当前的宏观经济环境

** 摩根士丹利认为，在持续通胀以及地缘政治冲突导致燃料成本飙升的背景下，消费者追求价值的消费行为将持续

** 受券商将CMG评级从“增持”下调至“中性”影响，其股价下跌约3%，理由是2025年业绩表现平平，销售额和利润率的复苏速度低于预期

** 目标价从49美元下调至37美元，预计作为特许经营商的CMG将比YUM更受能源通胀冲击

** 该券商认为，成本通胀及销售杠杆率下降将对利润率构成风险，且客流量增长乏力亦将拖累业绩

** 在最近一个季度，百胜餐饮集团（Yum） (link) 的业绩超出预期，而奇波雷（Chipotle） (link) 则报告销售额意外增长

** 截至目前，百胜（YUM）股价年内下跌3%，CMG股价年内下跌约21%

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)