Curtis Williams

路透休斯顿6月2日 - 金融公司LSEG的初步数据显示，5月份美国液化天然气出口量降至1020万吨$(MT)$，这是今年除2月（因天数较少）以外的最低水平，原因是季节性检修限制了产量。

此次下滑主要源于多家出口工厂的计划性停产 (link)，此前运营商为满足强劲需求而推迟了年初的维护工作，如今正进行春季维护。

在卡塔尔供应减少导致全球供应量减少近 20% 的情况下，Cheniere Energy LNG.N 和一些美国出口商曾推迟了 3 月份的维护工作，以最大限度地增加对亚洲的出口。

在得克萨斯州的弗里波特液化天然气厂（Freeport LNG），三条液化生产线中的一条自5月中旬起因计划内维护而停产 (link)，而路易斯安那州的卡梅伦液化天然气厂（Cameron LNG）则减少了原料气需求，这表明其2号生产线正在进行年度维护，且向该厂输送天然气的管道工程仍在进行中。

得克萨斯州的Golden Pass LNG因持续进行工厂调试，5月初数日内的天然气进气量接近于零；而Cheniere位于路易斯安那州的Sabine Pass设施则报告称，由于维护工作，5月中旬的原料气流量急剧下降。

尽管总体出口量下降，但对亚洲的出口量却升至一年来的最高水平。根据LSEG的船舶追踪数据，5月美国对亚洲出口了368万吨液化天然气，占总出口量的近36%，高于4月的271万吨。

这一增长反映了价格套利，亚洲JKM JKMc1 基准价格较欧洲TTF TRNLTTFMc1 价格处于溢价状态。

5月亚洲现货液化天然气价格小幅回落，但仍处于高位，JKM均价为每百万英热单位17.75美元(mmBtu)，低于4月的17.92美元。该基准价格较欧洲TTF维持约10%的溢价，后者均价为每百万英热单位16.11美元，高于4月的15.34美元。

欧洲仍是美国液化天然气出口的最大目的地，进口量为513万吨，占总出货量的50%以上。但LSEG的船舶追踪数据显示，这一数字低于4月份的614万吨（占总出货量的近56%）。

根据LSEG船舶追踪数据，对拉丁美洲的出口量增至60万吨，约占总出口量的6%，创下自美以与伊朗开战以来的最高水平。

LSEG数据显示，自战争爆发以来，美国对拉丁美洲的出口量有所减少。

LSEG数据显示，埃及减少了采购量，进口约30万吨，仅为其通常月进口量60万吨的一半左右。

此外，有两船货被运往非洲国家，而截至月底，仅略超过3%的美国液化天然气货船仍在航行中，这表明现货买家仍有货源可选。

尽管美国液化天然气产量下降，但LSEG初步数据显示，5月全球液化天然气出口量保持相对稳定，为3380万吨，略低于4月的3399万吨，且低于3月的3566万吨。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)