Karen Freifeld

路透新泽西州纽瓦克5月31日 - 新泽西州州长谢里尔（Mikie Sherrill）周六表示，部署在移民拘留中心附近的州警发现，抗议期间有外州煽动者加剧了紧张局势。

在谢里尔下令州警接管纽瓦克德莱尼大厅拘留中心外场秩序的次日，她在新闻发布会上表示，周五晚被捕的六人中有五人并非新泽西州居民，并称“全国性极端组织”已介入周六的抗议活动，加剧了该州人口最多城市内的紧张局势。

“你们不该出现在这里，”她对那些前来制造混乱的人说道，“你们既没有帮助德莱尼大厅的被拘留者，也没有帮助被拘留者的家属，更谈不上维护新泽西的安全。”

在德莱尼拘留中心外，抗议者与联邦特工连续数日发生冲突后，州警察于周五设立了“受保护的抗议区”。这座拥有1,000个床位的设施内的被拘留者此前曾宣布将进行罢工和绝食，以引起外界对他们所称的不人道条件的关注，并要求获释。

“这正是我们当前应关注的重点，即为设施内的人员争取更好的条件，”谢里尔表示。“我们不能让德莱尼大厅外发生的事情使我们偏离这一使命。”

谢里尔表示，她“感谢绝大多数和平集会并就德莱尼大厅条件发声的抗议者”。

德莱尼中心由Geo集团（GEO.N）代移民与海关执法局（ICE）运营。国土安全部部长穆林（Markwayne Mullin）否认了针对该设施的指控，并称州警的介入是“维护法律与秩序的胜利”。

但身为民主党人的谢里尔指出，联邦官员反而使局势恶化，ICE不仅对示威者使用警棍，还采取了其他她认为不适合用于人群管控的行动。“他们以一种不利于公共安全的方式加剧了紧张局势，”她说。

这位曾呼吁关闭德莱尼大厅的州长表示，她的目标是确保和平抗议和公共安全——并避免联邦特工的大规模涌入。

“我们目前所做的一切，都是为了确保ICE没有任何借口来加剧当前局势，”谢里尔在新闻发布会上表示。

在其他州，移民官员与抗议者之间的冲突偶尔会演变为暴力事件，最引人注目的是明尼苏达州 (link)，联邦人员在那里开枪打死两人，并造成多人受伤。

新泽西州官员表示，州警方曾试图划定区域供抗议者和平集会。但州警方中校西罗托维奇（David Sierotowicz）周六称，周五晚间被勒令解散的抗议者包围了一辆执法车辆，并对人员发出威胁。

西罗托维奇称，有人目击部分活动人士从附近的帐篷区取出面罩、防毒面具、烟花、石块及其他投掷物。

周五的视频显示，警方手持防暴盾牌推进并发射了催泪瓦斯。西罗托维奇表示，警方采取了标准战术将人群驱离，公众和执法人员均未遭受严重伤亡。

“昨晚我们没有袭击任何人，”他说。

州政府官员表示，只要保持和平，抗议活动是可以接受的。周六下午，数十名抗议者正在高呼口号，但仍停留在警方设置的隔离栏后方。

“今天及今后，我敦促在德莱尼大厅外抗议的人降低紧张气氛，这样我们才能专注于被拘留者及其家属，”谢里尔说。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)