补充了关于泄漏事件的细节
Nicole Jao
路透纽约5月27日 - 据周一发布的社区警报称,PBF能源公司位于加利福尼亚州托伦斯市、日处理能力为16万桶的 PBF.N 炼油厂发生了一起非计划性放空燃烧事件。
警报称,托伦斯消防局在该设施发生非计划性火炬燃烧事件后,已对炼油厂的事故作出响应。警报称:“目前尚未报告对厂外造成影响。”
一位知情人士表示,此次放空燃烧是由于其中一台加氢处理装置发生泄漏所致,并补充说生产可能受到影响。
自2月下旬伊朗战争爆发以来,美国各地燃油价格 (link) 已大幅飙升。该冲突导致霍尔木兹海峡封锁,阻断了全球近五分之一的石油供应。加利福尼亚州 (link) 的驾车者目前每加仑汽油支付超过6美元,为全美最高。
该炼油厂生产包括汽油、柴油和航空燃油在内的关键交通燃料。
PBF尚未立即回应置评请求。
(为便利非英文母语者,路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误,或未能包含所需语境,路透不保证自动化翻译文本的准确性,仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失,路透不承担任何责任。)