路透5月26日 - 北方石油与天然气公司（Northern Oil and Gas， NOG.N）周二表示，将以约3.5亿加元（合2.536亿美元）的初始收购价，购入Parallax Energy Operating公司在加拿大杜弗内页岩区轻质原油资产的25%股权。

这笔非作业方股权将标志着北方石油与天然气公司（NOG）进军加拿大市场，并扩大其低成本钻井地点储备。杜弗内页岩区的开发程度仍低于二叠纪盆地等美国主要油气盆地，且蕴藏着大量未开发的钻井储备。

• Northern Oil and Gas表示，将以约1.13亿加元股票支付部分款项，余款以现金支付。此外，若2027年前油价达到特定目标，该公司还同意在2028年初额外支付2500万加元（可选择现金或股票支付）。

• 北方油气公司补充称，这些资产包括500多个具有低盈亏平衡成本的高质量钻井地点，主要由Parallax根据长期开发协议进行运营，该协议包含多年的钻井承诺。

• 该公司表示，已成立全资加拿大子公司NOG Energy Canada Ltd，预计将于2026年第二季度末完成交易。

• NOG预计这些资产在2027年的日产量将达到约4,000桶油当量，并将2026年的产量指引从此前预期的139,000-143,000桶油当量上调至143,000-148,000桶油当量。

(1美元 = 1.3801加元)

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)