路透5月20日 - 据彭博社周三援引知情人士的话报道，总部位于美国的房地产投资信托基金AvalonBay Communities（AVB.N）和Equity Residential（EQR.N）即将合并。

• 彭博社称，有关该交易的公告最早可能于周四发布。

• 根据伦敦证券交易所集团（LSEG）的数据，AvalonBay的市值约为260亿美元，Equity Residential的市值则接近250亿美元。

• 路透无法立即核实该报道。AvalonBay Communities和Equity Residential尚未立即回应路透的置评请求。

• AvalonBay在美国拥有或持有319个公寓社区的股权，共计98,271套公寓单元；而Equity Residential拥有312处租赁物业，共计85,211套公寓。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)