Klarna第一季度业绩超预期，得益于美国市场的增长
第二季度营收和GMV预测未达分析师预期
Klarna首席执行官在听取反馈后将重心转向盈利能力
Klarna第一季度扭亏为盈，实现1700万美元利润，此前曾亏损9000万美元
重写第一段关于股价的内容，并在第二段补充业绩背景及细节
Supantha Mukherjee
路透斯德哥尔摩5月14日 - 瑞典“先买后付”服务提供商兼网络银行Klarna（KLAR.N）周四公布的季度营业利润和营收均超出分析师预期，其股价在美股盘前交易中上涨逾12%。
Klarna等“先买后付”（BNPL）服务提供商正受益于短期贷款需求的增长，这类服务允许消费者将购物款分期支付。该公司本季度的活跃用户数激增21%，达到1.19亿。
继第四季度将增长置于利润之上（此举导致其市值蒸发四分之一）后， Klarna 在本季度 将 利润 置于 增长之上。
“我们显然意识到，对所有股东而言，支持公司增长固然重要，但他们同样希望看到利润实现良好增长，”Klarna首席执行官西米亚特科夫斯基（Sebastian Siemiatkowski）对路透表示。
尽管其季度营收增长44%至10亿美元，超出9.45亿美元的预期，但Klarna对本季度9.6亿至10亿美元的营收预测，低于伦敦证券交易所集团（LSEG）分析师调查中10.7亿美元的预期。
Klarna表示，其季度营业收入为1700万美元，而去年同期亏损9000万美元，这一数字高于市场预期的900万美元。该公司称，经调整后的营业利润从一年前的300万美元增至6800万美元。
作为 衡量销售额指标的总商品 交易额（GMV）在本季度增长33%，达到337亿美元。Klarna预计第二季度GMV将在355亿至365亿美元之间，而市场预期为381亿美元。
(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)