更新了第2、6、7段中的股价数据并补充了电话会议的评论
股价上涨逾7%
公司第一季度盈利超出预期
杜邦上调2026年利润及营收预期
公司预计将产生约3000万美元的沉没成本
Pooja Menon
路透5月5日 - 工业材料制造商杜邦DD.N周二上调了年度利润和销售额预期，此前该公司一季度业绩超出预期。价格上涨帮助抵消了因美国和以色列与伊朗的战争而导致的投入成本上升。
其股价在早盘交易中一度上涨7.4%至48.77美元，创下3月以来的最高水平。
中东冲突的升级已扰乱了霍尔木兹海峡的石油和石化产品运输 (link)，导致全球化工供应趋紧，并推高了塑料、聚合物和树脂的价格 (link)。
首席财务官安东内拉·弗兰岑（Antonella Franzen）在声明中表示：“我们目前的全年净销售额指引假设有机增长约为4%，其中包括约1%的提价幅度，这是为了通过采取措施完全抵消与中东冲突相关的原材料成本上涨。”
在财报发布后的分析师电话会议 上，弗兰岑补充道，杜邦已实施附加费和提价措施以覆盖增量成本，预计从第二季度开始，约9000万美元的影响将得到完全覆盖。
高管们表示，公司估算“沉没成本”约为3000万美元，预计今年将削减约1000万美元，并计划在“头两年”内逐步消除这些成本。
杜邦将2026年调整后每股收益预期上调至2.35美元至2.40美元区间，此前预期为2.25美元至2.30美元。
公司目前预计年度净销售额将在71.6亿至72.6亿美元之间，而此前预测为70.8亿至71.4亿美元。
杜邦于4月1日表示， 已完成将芳纶业务 (link) 以18亿美元出售给同行Arclin。
各业务部门业绩
得益于医疗包装和生物制药市场的增长，其医疗保健和水技术部门的季度净销售额增长了5.6%，达到8.06亿美元，但工业用水和微电子领域受到的干扰部分抵消了这一增长。
其多元化工业部门的销售额增长了3%，达到8.75亿美元。
根据伦敦证券交易所集团（LSEG）汇编的数据，该公司截至3月31日的三个月内公布了每股55美分的调整后利润，超过了分析师平均预期的48美分。
Tracking polymer prices on the Dalian Commodity Exchange (DCE) https://reut.rs/4tf3T4M
(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)