路透5月6日 - IonQ IONQ.N 周三上调了年度营收预期，押注客户对其 量子计算平台 的需求将持续增长 。

然而，该公司股价在盘后交易中下跌了约6%。

D.A. Davidson分析师亚历克斯·普拉特表示：“IONQ在今日财报发布前市场预期很高，尤其是考虑到该股过去一个月的强劲表现。我认为我们还看到了一些怀疑情绪的显现，这种怀疑在过去几个季度一直存在，主要围绕该技术的可行性以及IONQ在囚禁离子量子比特方面所采取的发展路径。”

今年以来，该公司股价已上涨约17%。

IonQ致力于开发囚禁离子量子计算系统及相关网络、传感和安全技术，通过云端提供其硬件访问服务，旨在解决传统计算机无法处理的复杂计算问题。

囚禁离子技术利用带电原子粒子，在真空环境中通过激光和电磁场进行操控。

“盈利并非今年的主要关注点。我们专注于扩大营收，并增加研发投入以支持营收增长，”首席执行官尼科洛·德·马西（Niccolo de Masi）告诉路透。

量子计算仍面临诸多挑战，最大的难题在于量子比特（qubit）——这种类似于经典计算中比特的基本构建单元——虽然速度极快，但极其难以控制且容易出错。

IonQ目前预计年度营收将在2.6亿至 2.7亿美元之间 ，而此前预期为2.25亿至2.45亿美元。

据伦敦证券交易所集团（LSEG）汇编的数据，该公司第一季度营收为6470万美元，超过了分析师平均预期的4970万美元。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)