路透5月7日 - 联合爱迪生公司（Consolidated Edison，股票代码：ED.N）周四公布，受全美寒潮影响，其电力、天然气和蒸汽服务需求强劲，推动公司第一季度利润实现增长。

全美电力需求正以史无前例的速度增长，美国能源信息署预测， (link) 今年的电力消耗将创下历史新高。

与此同时，一股北极寒流和一场冬季风暴给美国东部大部分地区带来了导致瘫痪的大雪、冰雹和冻雨混合天气，导致电力和作为取暖燃料的天然气需求激增。

联合爱迪生电力公司的服务区域覆盖纽约州、新泽西州及威彻斯特县。

“供暖和交通领域的电气化正以前所未有的速度加速推进，”首席执行官考利（Tim Cawley）表示，并补充说，公司正在积极投资以满足这一增长需求，同时控制成本并保障价格可负担性。

该公司预计2026年资本投资约为65.9亿美元，2027年为67.6亿美元。

受天然气和蒸汽收入增长的推动，联合爱迪生公司第一季度总营业收入从上年同期的47.9亿美元增至50.9亿美元。

本季度电力收入也增长了4.7%，达到30.4亿美元。

这家总部位于纽约的公用事业公司在截至3月31日的三个月内，净利润从上年同期的7.91亿美元攀升至9.24亿美元。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)