在第5段中补充了股价数据，并添加了图表
塔可贝尔和肯德基凭借超值菜单推动季度销售额增长
必胜客美国销售额连续第十个季度下滑
早盘交易中股价上涨2%
Anuja Bharat Mistry
路透4月29日 - 百胜餐饮集团（Yum Brands，股票代码： YUM.N）周三公布的季度同店销售额增长和利润均 超出华尔街预期，该公司大力推广平价餐 品策略有效提振了 塔可贝尔和肯德基连锁店的客流。
过去几个季度，美国快餐连锁企业已在其旗下品牌中加大促销力度，以吸引因预算紧张而避免外出就餐的消费者 (link)。
与竞争对手麦当劳 MCD.N 和汉堡王 QSR.N 一样，百胜餐饮集团在塔可贝尔餐厅推出了起价3美元的“Luxe超值套餐”等促销活动，这有助于提升销售额并在美国等关键地区扩大市场份额。
在肯德基（KFC）方面，该公司扩大并升级了饮料产品线，例如KWENCH系列，以吸引年轻消费者。
该公司股价在早盘交易中 上涨2% 。截至上次收盘，该股今年累计涨幅约为3%。
eToro全球市场策略师阿科纳（Lale Akoner）表示：“胜出的品牌是那些既能提供高性价比，又能保持产品新颖性的品牌。塔可贝尔和主要炸鸡连锁品牌表现良好，因为它们能够创新菜单、有效推出捆绑优惠，并保持与顾客的关联度。”
塔可贝尔（Taco Bell）的季度同店销售额增长了8%，该品牌在2025年占总营收的38%；肯德基（KFC）的同店销售额则增长了2%。
据伦敦证券交易所集团（LSEG）汇编的数据，百胜餐饮集团（Yum Brands）的全球同店销售额增长了3%，高于分析师预期的2.51%。
百胜集团在后端技术方面的投资，例如基于人工智能的“Byte by Yum”平台，已有效缩短了餐厅等候时间并加快了配送速度。
在截至3月31日的季度中，该公司公布经调整后每股收益为1.50美元，高于市场预期的1.38美元。
然而，必胜客仍面临压力，其在美国的可比销售额下降了4%，连续10个季度下滑。百胜餐饮集团去年曾表示，正在为必胜客探索战略选项 (link)。
Same-store sales trends across Yum Brands https://www.reuters.com/graphics/YUM%20BRANDS-RESULTS/byprnnkyepe/chart.png
Yum Brands stock outperforms fast food rivals on Taco Bell strength https://www.reuters.com/graphics/YUM%20BRANDS-RESULTS/gdpzaadqbvw/chart.png
(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)