路透4月20日 - 油气生产商Sable Offshore SOC.N周一表示，随着更多油井的投产，该公司正在加利福尼亚州的资产上提高产量，第三个平台将于今年晚些时候开始运营。

该公司股价在盘前交易中上涨了3.7%。

该公司上个月重新启动了石油输送 (link)，进入连接圣塔伊内兹海上平台和加州炼油厂的管道系统。

自此以后，Sable 公司重新启动该系统的努力成为与加州监管机构和环保组织长期争论的主题，这些机构和环保组织已提起诉讼 (link)，对重新开放系统提出质疑。

该公司周一表示，目前在Platform Harmony和Platform Heritage上线的40口油井每天各生产约750桶石油。

该公司表示，一旦所有 74 口油井都投入运营，预计平均每口井的日产量将达到 700 桶左右。

该公司预计，Platform Hondo 将于 2026 年 6 月开始生产，日产量将增至约 10,000 桶，从而大幅提升 Santa Ynez 单元的产量。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)