2026年9月7日，五矿资源有限公司（01208.HK）公告，其间接全资附属公司MMG Dugald River Pty Ltd（“卖方”）已与中国五矿集团有限公司全资附属公司Minmetals North-Europe Aktiebolag（“买方”）签署《Dugald River锌精矿销售协议》，就2027年及2028年向买方销售Dugald River矿山所产锌精矿达成安排。现将主要内容摘要如下：

1. 合同期限：自2026年9月7日起生效，涵盖2027年及2028年度，直至双方履行完毕。

2. 交易数量：每年约2 万干公吨锌精矿。

3. 定价机制：通过公开招标协商确定，价格参照伦敦金属交易所特殊高品位锌结算价及伦敦金银市场协会银现货平均报价，并扣除双方商定的加工、精炼费及罚金。

4. 交付条款：卖方按到岸价（Incoterms 2020®）负责从指定交付地点运送至买方指定最终目的地。

5. 年度交易上限： ‑ 独立计算时，2027年及2028年各年度最高交易金额均为5,000万美元（约合3.9亿港元）。 ‑ 按香港联交所上市规则需与2025年2月17日已签署的相关交易合并计算后，2027年度最高交易金额为2.5亿美元（约合19.5亿港元），2028年度维持5,000万美元（约合3.9亿港元）。

上述持续关连交易的相关百分比率介乎0.1%至5%之间，需遵守《上市规则》第14A.76条的披露及年度审阅要求，免予独立股东批准。

Dugald River矿山位于澳大利亚昆士兰州西北部，全面投产后年产约37万干公吨锌精矿。中国是该产品的重要市场，中国五矿在国内多家主要锌冶炼厂拥有投资及合作关系，本次协议将为Dugald River锌精矿提供稳定出口渠道。

五矿资源董事会（独立非执行董事参与审阅，涉利益董事已回避）认为，该协议条款及相应年度上限基于一般商业条款，定价机制与市场惯例一致，符合公司及全体股东的整体利益。

公司已就本次交易及其他所有持续关连交易建立内部监控机制，并将持续由独立非执行董事与核数师进行年度审阅，以确保交易遵守协议条款并符合上市规则要求。