新泽西州普林斯顿，2026年10月2日——全球领先的医疗技术公司英特格拉生命科学控股公司（纳斯达克代码：IART）今日公布了部分未经审计的第三季度初步业绩，并对2026年全年指引进行了更新。董事长兼首席执行官Stuart Essig表示：“我们第三季度的业绩受到了7月辛辛那提工厂洪水事件的影响。我们的团队在执行恢复计划和支持客户方面已取得重大进展。随着我们对恢复时间表和生产爬坡有了更多了解，我们现在对第三季度业绩和全年前景的预期影响有了更清晰的认识。”Essig先生进一步指出：“尽管我们下调了2026年全年营收和调整后每股收益展望，但我们仍预计将实现强劲的现金流生成，包括第三季度超过8500万美元的经营现金流，以及全年约1.9亿至2亿美元的经营现金流。重要的是，我们对更广泛业务领域的进展仍感到鼓舞，包括产品供应改善、关键产品重返市场以及商业执行力的加强。”

辛辛那提工厂最新进展。正如公司截至2026年6月30日季度的10-Q季度报告中所披露，并在第二季度财报电话会议上所讨论的，2026年7月辛辛那提工厂的洪水导致部分设施、设备、库存及其他资产受损，并造成该工厂运营中断。该工厂负责生产并支持公司特种外科技术组合中的多款产品。自事件发生以来，英特格拉持续执行业务连续性和恢复计划。公司已利用现有库存，为部分产品激活了既定的替代供应来源，并推进了辛辛那提工厂的修复工作。这些举措旨在在恢复工作持续推进期间支持客户并减轻中断影响。根据当前评估，英特格拉估计洪水相关的供应中断对第三季度营收造成了约700万美元的负面影响，预计将对第四季度营收造成约1500万至2000万美元的负面影响。公司预计该工厂将在2027年第二季度恢复全面生产运营。英特格拉为辛辛那提工厂投保了财产险和营业中断险。根据当前评估，公司预计保险赔付将抵消恢复期间直至工厂恢复全面产能之前与中断相关的大部分盈利影响。公司继续与保险承保商合作，评估和记录与该事件相关的可回收损失，包括财产损失和营业中断索赔。

第三季度初步业绩及更新后的全年指引。对于2026年第三季度，公司预计报告营收约为4.10亿至4.12亿美元，调整后摊薄每股收益为0.55至0.59美元。上述初步业绩未经审计，仍需等待公司财务结算程序的完成。对于2026年全年，公司将报告营收展望从此前的16.54亿至16.95亿美元下调至16.34亿至16.54亿美元。公司将调整后摊薄每股收益指引从2.40至2.50美元下调至2.30至2.40美元，并预计全年经营现金流约为1.9亿至2亿美元。第三季度初步业绩和更新后的全年指引反映了对辛辛那提工厂7月洪水事件预期影响的修正假设，以及对年内剩余时间更广泛业务的更新假设。公司将在2026年10月的电话会议上报告2026年第三季度财务业绩。包含日期、时间和网络直播信息的新闻稿将在报告日期临近时提供。届时公司将提供有关第三季度财务业绩和2026年全年展望的更多信息。

关于英特格拉生命科学。英特格拉生命科学（纳斯达克代码：IART）是一家致力于恢复生命的全球医疗技术领导者。我们通过神经外科和组织重建领域的突破性创新推进变革性护理，这些专业领域需要卓越的专业知识和精准度。我们的高度差异化、金标准技术组合深受医疗保健专业人士信赖，用于提供变革性护理。如需了解英特格拉生命科学及其产品的最新新闻和信息，请访问www.integralife.com。

前瞻性声明。本新闻稿包含1995年《私人证券诉讼改革法案》意义上的前瞻性声明。此类前瞻性声明涉及可能导致实际结果与预期结果存在差异的风险和不确定性。可能讨论的前瞻性因素包括但不限于：我们截至2026年9月30日第三季度的初步未经审计业绩；辛辛那提工厂洪水事件的初步估计影响，包括对营收、调整后摊薄每股收益以及我们财务状况和经营业绩的更广泛影响；我们2026财年的指引及实现该财务指引的能力；我们对恢复工作的预期和进展，包括时间安排和成本；以及预期的保险覆盖和赔付。本新闻稿中的前瞻性声明应与影响英特格拉业务和市场的众多风险和不确定性一并评估，包括：我们对辛辛那提工厂洪水事件的持续评估、相关财务影响、恢复工作、潜在资产减值、不可预见的成本和保险赔付；以及英特格拉截至2025年12月31日年度10-K年报第1A项“风险因素”标题下识别的其他风险，以及向证券交易委员会提交的后续文件中包含的信息。实际结果可能与预期或初步结果或估计存在重大差异。这些前瞻性声明仅在其发布之日作出，英特格拉不承担更新或修订前瞻性声明的义务，无论是由于新信息、未来事件还是其他原因，除非适用法律要求。