黛安娜船舶公司向根科船务贸易董事会提出的收购要约，目前仍然有效。该要约对根科船务贸易的估值为每股27.34美元。

具体而言，该报价由两部分构成：每股24.80美元的现金，以及价值2.541美元的黛安娜船舶公司普通股一股。

这一收购提案目前仍在等待根科船务贸易董事会的审议与回应。市场正密切关注此次潜在交易将如何影响两家干散货航运公司的未来格局。